Pages

Friday, May 21, 2010

449 Galaxies overlapped by M31 (English - Italiano)

Who has read some of my previous posts knows that I am particularly attracted by the galaxies optically superimposed (Overlapping Galaxies).
Paul Hodge, from University of Washington (Seattle), and Karl Krienke, from Seattle Pacific University (Seattle), published a study on the subject available at the following link.
In particular, starting from the study of 30 images of the Galaxy M31 (the Andromeda Galaxy) captured by the Hubble Space Telescope (HST) they have identified and analyzed 449 galaxies visible throught the disk of the galaxy itself.
Happy reading.
Half65
.

M31 in Infrared
 Credit: NASA / JPL-Caltech / UCLA
 
Chi ha letto alcuni miei precedenti post sa che sono particolarmente attratto dalle galassie otticamente sovrapposte (Overlapping Galaxies).
Paul Hodge, dell'University of Washington (Seattle), e Karl Krienke, della Seattle Pacific University (Seattle), hanno pubblicato uno studio sull'argomento reperibile al seguente link.
In particolare partendo dallo studio di 30 immagini della Galassia M31 (La galassia di Andromeda) catturate dall'Hubble Space Telescope (HST) hanno individuato e analizzato ben 449 galassie visibili attraverso il disco della Galassia stessa.
Buona lettura.
Half65.

Friday, May 14, 2010

Galaxy Zoo Hubble - (Italiano)

Come già specificato in precedenti posts le informazioni, in Italia, sul progetto GalaxyZoo non sono molto diffuse ad esclusione di scarni trafiletti sul alcune riviste e siti specializzati.Ho così pensato, come fatto in precedenza, di scrivere un post solo in Italiano.
--------------------------------------------------------------------------------------------
As just said in previous posts the information, in Italy, on GalaxyZoo are not very common except little arcticle on some specialized magazines and websites.I thougth so, as before, to write a post only in Italian. 

L'ultima evoluzione dell'originale progetto di GalaxyZoo è costituito da GalaxyZoo Hubble. 

In particolare il metodo ed il sistema di classificazione è derivato da quello di GalaxyZoo2 e richiede quindi anch'esso un maggior numero di click rispetto all'originale GalaxyZoo1.

Le immagine utilizzate questa volta non provengono dallo Sloan Digital Sky Survey ma dal telescopio spaziale Hubble. Le immagini sono più dettagliate e, grazie alle differenti caratteristiche del HST, "guardano" più lontano nello spazio.
Come per i precedenti lo scopo è raccogliere informazioni sulla configurazione delle galassie e le loro eccezioni. La possibilità offerta dal HST di vedere "più lontano" e quindi andare "indietro nel tempo" consentirà di ottenere informazioni utili allo studio dell'evoluzione delle galassie. Sarà possibile indagare le galassie che si fondono  tra loro (Merging Galaxies) e capire, ad esempio dal loro numero, in che percentuale hanno contribuito alla formazione delle galassie attuali.
Come ormai consuetudine esiste una pagina nella quale apprendere come partecipare (How to take part) e nella quale vengono spiegate le caratteristiche di ogni singolo tasto e vengono presentati numerosi esempi. Rispetto a GalaxyZoo2, illustrato in un precedente post, sono state aggiunte delle scelte di classificazione in più.
Particolarmente interessanti, nella suddetta pagina, i video che mostrano gli esempi per il riconoscimento delle lenti gravitazionali (These are lenses e These are not lenses).
Sono sempre presenti il forum originale del progetto, dove poter porre domande, segnalare curiosità, imparare molto e "conoscere" gli zooities ed un blog dove seguire l'evolversi del progetto ed i risultati conseguiti direttamente dai membri del progetto.


Per partecipare, come gli altri progetti, non sono richieste conoscenze scientifiche o particolari capacità.
Il contributo di tutti, anche di poche classificazioni, è importante ed il consiglio, come sempre, è provare.


Half65

Tuesday, May 11, 2010

Zoouniverse - Nuovo progetto - (Italiano)

Come già specificato in precedenti posts le informazioni, in Italia, sul progetto GalaxyZoo non sono molto diffuse ad esclusione di scarni trafiletti sul alcune riviste e siti specializzati.Ho così pensato, come fatto in precedenza, di scrivere un post solo in Italiano.
--------------------------------------------------------------------------------------------
As just said in previous posts the information, in Italy, on GalaxyZoo are not very common except little arcticle on some specialized magazines and websites.I thougth so, as before, to write a post only in Italian.

Un nuovo progetto di ricerca al quale potete partecipare è stato rilasciato nella sua forma definitiva.
Il nuovo progetto riguarda la classificazione di crateri lunari.

Ho aggiornato anche il relativo post su Zooniverse.
Half65

Friday, May 7, 2010

The Rome Planetarium - Il Planetario di Roma (English - Italiano)

The Planetarium of Rome was historically located in the Octagonal room, called the Minerva, near the Baths of Diocleziano, in the city center.
Opened the 28th October 1928 was equipped with a projector ZEISS II donated from Germany to Italy as a war reparation of WWI. The instrument, composed by 150 microlenses, for the brightest stars, and 5.000 pinholes for the faintest stars, was a true wonder of optics and made the Planetarium of Rome one of the most important in Europe and the first in Italy.
In 1980, for making the restoration of the Octagonal room, the instrument was removed and placed in a series of crates and, delivered at "La Sapienza" University of Rome, was filed, or rather buried, at Astronomical Observatory of Monteporzio (Rome).The city was thus deprived of a rare and fundamental area of scientific interest and one of the landmark of great importance, not only for the citizenship but also for Italians and foreigners visitors, vanished.







After twenty years of oblivion Rome, finally, had the pleasure to see the new Planetarium opened, in a new location, in May 2004.The new site, even if is not in the city center, is located in the beautiful surroundings of the "Museum of Roman Civilization" thus allowing to merge ancient past and modern time.





The old Zeiss projector, the only one remaining in the world, makes a fine show of himself at the new facility and it still retains its original charm.






The new Planetarium occupies an area of about 300 square meters and consist of a dome 14 meters in diameter with 100 seats. The old Zeiss was replaced by an optical projector 88SN, French-built, fully automated able to recreate about 4.500 stars plus planets.The shows presented vary to fit all ages from children to older students to adult and you can travel in space but also in time.
Next to the Planetarium was created an Astronomy Musuem composed by models, dioramas and interactive stations.Very interesting and suggestive are the 3D representation of the planets, especially attracting for children, and the mechanical device (orrery) for simulating and understanding the phenomena of eclipse.
For more information, visit the official website http://www.planetarioroma.it/

The co-location with the Museum of Roman Civilization can also make a leap into the past due to the presence of ancient works and the numerous reconstructions, with models and dioramas, of roman buildings and machines of war and siege.
Of particular importance the plaster casts of Traiano's Column and the large model of Imperial Rome, which occupies an area of 200 square meters (In figure a detail with the Colosseum).
For more information, visit the official website of the Museum http://www.museociviltaromana.it/

Half65

----------------------------------------------------------------------------------

Il planetario di Roma aveva la sua sede storica nella sala Ottagona, detta della Minerva, presso le Terme di Diocleziano, nel centro della città.
Inaugurato il 28 ottobre 1928 era dotato di un proiettore ZEISS II donato dalla Germania all'Italia come riparazione dei danni di guerra della I Guerra Mondiale. Lo strumento, dotato di 150 microobiettivi, per le stelle più brillanti, e di 5.000 fori stenoscopici, per le stelle più deboli, era una vera meraviglia dell'ottica e rendeva il planetario di Roma uno dei più importanti d'Europa ed il primo in Italia.
Nel 1980, per effettuare dei lavori di restauro della sala Ottagona, venne rimosso e riposto in una serie di casse e, consegnato all'Università La Sapienza di Roma, venne depositato, o per meglio dire tumulato, all'Osservatorio Astronomico di Monteporzio (RM).
La città venne così privata di uno dei rari e fondamentali luoghi di interesse scientifico presenti, venendo a mancare, sia alla alla cittadinanza che ai numerosi visitatori, sia italiani che stranieri, un punto di riferimento di grande rilievo.

 






Dopo vent'anni di oblio Roma ha avuto finalmente il piacere di veder inaugurato il nuovo planetario in una nuova sede nel maggio 2004.

La nuova collocazione, pur se decentrata rispetto all'originale, si trova nella splendida cornice del Museo della Civiltà Romana consentendo così di poter unire antico e moderno.











 Il vecchio proiettore Zeiss, unico esemplare rimasto al mondo, fa bella mostra di se all'ingresso della nuova struttura conservando ancora intatto il suo fascino.





Il nuovo Planetario occupa un spazio di circa 300 mq ed è costituito da una cupola di 14 metri di diametro con 100 posti a sedere. Il vecchio Zeiss è stato sostituito da un proiettore ottico SN 88, di costruzione francese, totalmente automatizzato in grado di proiettare circa 4500 stelle oltre ai pianeti.
Gli spettacoli presentati variano da quelli per bambini a quelli per gli studenti più grandi e per adulti ed è possibile viaggiare non solo nello spazio ma anche nel tempo.
Accanto al Planetario è stato realizzato un Museo Astronomico costituito da modelli, diorami e postazioni interattive.
Molto interessanti e suggestive sono le riproduzioni in 3D dei pianeti, che attraggono soprattutto l'attenzione dei più piccoli, ed il dispositivo meccanico (orrery) per la simulazione e la comprensione dei fenomeni delle eclissi.
Per maggiori informazioni è possibile consultare il sito ufficiale http://www.planetarioroma.it/

La coubicazione con il Museo della Civiltà Romana consente anche di effettuare una salto nel passato grazie alle opere qui conservate ed alle numerose ricostruzioni, con plastici e diorami, di edifici e macchine da guerra e da assedio. Di particolare rilievo i calchi in gesso della colonna traiana ed il grande plastico di Roma Imperiale che occupa una superficie di ben 200 mq (nella foto un particolare con il Colosseo).

Per maggiori informazioni è possibile consultare il sito ufficiale del Museo http://www.museociviltaromana.it/

Half65

Zooniverse - L'evoluzione (Italiano)

Come già specificato in precedenti posts le informazioni, in Italia, sul progetto GalaxyZoo non sono molto diffuse ad esclusione di scarni trafiletti sul alcune riviste e siti specializzati.Ho così pensato, come fatto in precedenza, di scrivere un post solo in Italiano.
--------------------------------------------------------------------------------------------
As just said in previous posts the information, in Italy, on GalaxyZoo are not very common except little arcticle on some specialized magazines and websites.I thougth so, as before, to write a post only in Italian.

Il progetto affonda le sue radici nel caro vecchio GalaxyZoo, inziato nel luglio del 2007.
La popolarità ed il gran numero di partecipanti ne hanno decretato il successo e la sua prosecuzione con altri progetti correlati, sempre di carattere astronomico.

Zoouniverse nasce per essere "la casa", così come definito nel sito ufficiale, del progetto di "citizen science" più grande, più popolare e di maggior successo (citazione dal sito ufficiale: "The Zooniverse is home to the internet's largest, most popular and most successful citizen science projects."). 

Zoouniverse è quindi un portale attraverso il quale accedere a tutti i progetti in atto e potervi partecipare.

Attualmente i progetti attivi sono:
- Galaxy Zoo Hubble, naturale prosecuzione di Galaxy Zoo 2;
- Solar Stormwatch, sull'attività solare;
- Galaxy Zoo Mergers, sulla simulazione delle interazioni fra galassie;
- Galaxy Zoo Supernova, per l'individuazione delle supernova.
- Moon Zoo, per la individuazione dei crateri lunari


Come per i precedenti progetti non è necessario essere uno scienziato o avere particolari conoscenze astronomiche per partecipare.
Provate per verificarlo di persona.

Thursday, May 6, 2010

Back on track - Di ritorno

After a long period of "silence" I'm back in my blog. I'm now rearranging links and very soon I'll post new infomations.

Dopo un lungo periodo di "silenzio" sono di nuovo tornato nel mio blog. Al momento sto' sistemando alcuni links e molto presto pubblicherò nuove informazioni.